-
1 foliation
[ˌfəʊlɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: листообразность, образование или наличие листвы, расщепление на тонкие листы2) Геология: листоватость, напластование в виде тонких листов, рассланцевание, расщепление на тонкие слои, сланцеватость, слоистое строение, тонкая слоистость, разгнейсование ((в интрузивах) Igor Kravchenko-Berezhnoy)3) Биология: листосложение4) Ботаника: листовое почкосложение5) Техника: наведение оловянной амальгамы (в производстве зеркал), полосчатость, расплющивание в тонкие листы (молотом), расслоение, расщепление, слоистость6) Химия: расслаивание7) Математика: слоение8) Архитектура: лиственный орнамент9) Лесоводство: облиствение10) Полиграфия: нумерация (листов), нумерация листов (а не страниц), количество листов (в рукописи или книге), номер листа (рукописи или старопечатной книги), фолиация11) Нефть: прокатывание фольги12) Специальный термин: расплющивание13) Нефтегазовая техника пластинчатость14) Макаров: наведение ртутной амальгамы, наличие листвы, облиствление, образование листвы, расплющивание на тонкие листы, фальцовка15) Электрохимия: расслаивание (вследствие коррозии) -
2 foliation
(n) лиственный орнамент; листоватость; наведение ртутной амальгамы; нумерация листков; образование листвы; расплющивание; расслоение; расщепление на тонкие листы; сланцеватость; слоистое строение; слоистость; фальцовка; фолиация* * ** * *1) а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветения б) формирование листьев в почке 2) а) спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы; разделение железа на листы б) геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение 3) архит. рисунок в виде листвы (дуг из листвы), лиственный орнамент 4) наведение ртутной амальгамы -
3 foliation
[fəʊlɪ`eɪʃən]образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветенияформирование листьев в почкерасплющивание; расщепление на тонкие листы; разделение железа на листысланцеватость, листоватость, слоистое строениерисунок в виде листвы (дуг из листвы), лиственный орнаментнаведение ртутной амальгамыфальцовканумерация страниц (книги), листов (рукописи); фолиациярасслоение, слоистостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foliation
-
4 foliation
[fəulɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1)а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветенияSyn:2) метал. расплющивание; расщепление на тонкие листы; разделение железа на листы3) геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4) архит. рисунок в виде листвы (дуг из листвы), лиственный орнамент6) фальцовка7) полигр. нумерация страниц (книги), листов (рукописи); фолиация8) мат. расслоение, слоистость -
5 foliation
разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional foliation - partial foliation - rock foliation - smooth foliation - transversal foliation образование или наличие листвы (специальное) расплющивание;
расщепление на тонкие листы (геология) сланцеватость, листоватость, слоистое строение - * plane плоскость отслаивания - * surface поверхность листоватости (архитектура) лиственный орнамент наведение ртутной амальгамы (специальное) фальцовка (полиграфия) фолиация, нумерация листков (математика) расслоение, слоистостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foliation
-
6 foliation
[͵fəʋlıʹeıʃ(ə)n] n1. образование или наличие листвы2. спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы3. геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4. архит. лиственный орнамент5. наведение ртутной амальгамы6. спец. фальцовка7. полигр. фолиация, нумерация листков8. мат. расслоение, слоистость -
7 foliation
-
8 foliation
1. n образование или наличие листвы2. n спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы3. n геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4. n архит. лиственный орнамент5. n наведение ртутной амальгамы6. n спец. фальцовка7. n полигр. фолиация, нумерация листков8. n мат. расслоение, слоистость -
9 lamination
[ˌlæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: классификация, ламинация, нанесение слоями, плющение, послойное нанесение, прокатка, раскатывание, расслоение, слоистость, тонкое напластование, расслоение монетного металла (нумизматика http://www.sobirau.ru/articles.html?section=5&article=39)2) Геология: каширование, напластование, отложение, пластинчатая отдельность, пластины, разложение на тонкие пластинки, распластование, слои3) Морской термин: расслой5) Техника: изготовление слоистого материала, ламинирование, пакет, прокатка в листы, развальцовка, раскатка, расплющивание, слоистая структура6) Железнодорожный термин: лист (сердечника)7) Лесоводство: облицовывание, пластинчатое строение8) Металлургия: расслоение (дефект проката)9) Полиграфия: накатывание, прикатывание, припрессовывание ( плёнки) к оттиску, расщепление на тонкие слои, припрессовка плёнки (к оттиску), наслаивание (сухого фоторезиста на пластину), формирование многослойных материалов10) Электроника: лист сердечника, пластина, пластина сердечника, пластина якоря, слоистая конструкция11) Нефть: наслоение, получение слоистого материала, расслоение (дефект трубной заготовки), слоеватость, слоистое строение, слоистый материал, слойчатость, расслоение на очень тонкие пластинки (об осадочной породе)12) Космонавтика: слой13) Картография: изготовление модели рельефной карты, наслаивание14) Машиностроение: листы металла, придание формы пластины15) Силикатное производство: изготовление многослойного стекла, расслоение (дефект строительной керамики и огнеупоров)16) Экология: стратификация17) Реклама: припрессовка к оттиску, припрессовка плёнки к оттиску18) Бурение: тонкая слоистость19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток (толщиной менее 1 см), прослой20) Полимеры: лист, пакет слоёв, пластин а, послойное формование, расслаивание, сложность, стопа слоёв21) Автоматика: многослойный материал, тонкая пластина, расслоение (дефект материала)22) Океанология: напластование (геол)
См. также в других словарях:
Сусальное золото — У этого термина существуют и другие значения, см. Золото (значения). Несколько золотых монет и листков тайского сусального золота Сусальное золото (сусаль) тончайшие (обычно около 100 нм … Википедия
